1) TRADUCCIÓN // TRANSLATION
Lo ideal sería tener por defecto Chrome como navegador en el movil, y no el MI, para que se pueda traducir más sencillamente la página. Instrucciones para ello.
Ideal --> have Chrome by default as the browser on the mobile, and not the MI, so that the page can be translated more easily. instructions for it
Ajustes // Settings,
Aplicaciones // Applications
Gestionar aplicaciones, // Manage applications,
Hacer clic en la parte superior derecha en los tres puntos // Click on the top right on the three dots,
Aplicaciones predeterminadas // Default applications,
Navegador // Browser,
Elegir Chrome // choose Chrome.
Así, este documento, o los links que se vayan abriendo, para verlos en tu idioma solo tendras que pulsar los tres puntos de la parte superior derecha de Chrome,. // Thus, this document, or the links that are opened, to see them in your language you will only have to press the three points at the top right of Chrome,
Traducir y elegir tu idioma // Translate and choose your language.
A partir de aquí, escribiré solo en español, ya sabiendo como traducir en tu idioma. // From here on, I will write only in Spanish, already knowing how to translate into your language.
2) MAPA
Mapa en Google Maps -> clic aquí para ir al mapa
2.1) VER CAPAS
Al abrir el mapa se pueden observar los diferentes lugares marcados. Están ordenador por capas. Dichas capas se pueden ver pulsando en "LEYENDA"
Podemos hacer clic en el cuadro marcado a la izquierda del nombre de la capa, por ejemplo "Muralla musulmana", para no verla en el mapa
Ya no aparecen los iconos de la muralla.
2.2) INFORMACIÓN SOBRE UN MONUMENTO/LUGAR INTERESANTE/RESTAURANTE...
Vamos con el mapa hacía el punto del que queremos información, por ejemplo La Lonja, el monumento más importante de la ciudad.
Acudimos a la zona del mapa donde está la Lonja
Pulsamos en ella
Debajo del nombre veréis un link de una página que detalla desde un punto de vista histórico y arquitectónico el enclave (jdiezarnal, web que también podréis traducir) y comentarios míos (gratuita y recomendación de coger audioguía).
Podemos ver esto en diversos idiomas como he comentado antes solo yendo arriba a la derecha de Chrome, pulsar en los tres puntos y traducir
Por ejemplo en italiano, pero se puede elegir abajo, en los tres puntos, más idiomas.
Bajo estas anotaciones, en la zona gris, se puede acceder al documento en Google maps, pulsar Ver en Google Maps.
Así podrás ver toda la información que aporta Maps; horarios, reseñas, fotos, web.... y, sobre todo, puedes indicar Como llegar y te lleva al sitio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario